hablar todos los idiomas del mundo!
Ayer vi una pelicula muy buena llamada las alas de la vida, esta dedicada a todos aquellos niños que son victima de la pornografia infantil, es una historia dramatica, pero veridica y ademas repetida muchisimas veces alrededor del mundo.
Sin emabargo, la pelicula estaba en ruso, tenia subtitulos en español, sin embargo la traduccion no era 100% fidedigna, y cuando me pongo a pensar, me dieron ganas de saber ruso, es lindo ir a francia y hablar frances, pero cuando voy a Alemania simplemente no entiendo nada, y me gustaria muchisimo poder hablar aleman, pero, tambien quisiera hablar ruso y si fuera a china, me gustaria hablar como ellos lo hacen y poderlos entender, lo mismo cuando viajo a Holanda o a Italia, porque aunque la gente me entienda en ingles, no es lo mismo, las traducciones nunca son 100% apegadas, preferirira hablar en el idioma de cada quien y sentirme comoda con ellos.
Hablar frances me tomo 3 años, hablar ingles me tomo otros 3, cuanto tiempo me tomara, hablar todos los idiomas del mundo????
andrea dijo
Creo que es muy bonita la idea de querer hablar todos los idiomas del mundo, para poder comunicarnos de un modo particular y universal. También creo existe la posibilidad de trazar un plan de vida entorno a esta idea... puedes ir cambiando de país a cada año, de manera que si estudias y de vez en cuando trabajas para poder vivir y continuar el viaje... Al final, de viejos... seríamos infinitamente más sabios que que los que se quedaron inmóviles. Al menos, habríamos sido un poquito más libres, por un tiempo.
16 Agosto 2006 | 08:36 PM